40名新疆监狱劳教干警喜领“双语”结业证

新疆司法行政系统监狱劳教干警第一期双语培训班结业典礼

新疆司法行政系统监狱劳教干警第一期双语培训班学员喜领结业证书

    8月30日，第一期新疆司法行政系统监狱劳教干警“双语”培训班结业仪式在新疆大学人文学院举行。来自全疆29个监狱、劳教所的40名民警顺利拿到了结业证书。

    为切实提高新疆司法行政系统监狱劳教民警在执法岗位上的双语实践水平，全面提升监狱劳教一线民警的综合素质和业务能力，使监狱劳教工作能满 足新形势下服务新疆跨越式发展的需要，针对新疆监狱、劳教（戒毒）所的工作实际，司法部于2011年3月启动了《新疆维吾尔自治区司法行政系统监狱劳教干 警双语能力强化培训班》培训项目，在新疆司法厅政治部和新疆大学人文学院的共同努力下，40名学员历经5个半月的时间，顺利完成学业。

    新疆司法厅厅长阿不力孜·吾守尔说：“举办“双语”培训班，是落实中央新疆工作座谈会和全国司法行政系统援疆工作会议精神，进一步提高监狱 劳教干警综合业务素质和管理教育能力的重大举措，也是为了更好地加强监狱劳教干警的革命化、正规化、专业化建设，更好地履职尽责。作为司法部第一个援疆项 目，司法部对我们这个培训班很重视，期间专门来人进行调研，听取意见，以便在今年第二期培训的时候更好的改进。”

    据悉，在培训期间，新疆大学人文学院根据参训学员实际，科学安排课程、严格组织教学，教学中注重基础维语、强化口语听力训练，并采用了和新 大学生结对子的方式开展教学。全体学员态度端正、勤于钻研，认真学习了维吾尔语言口语、阅读、翻译、听力、维吾尔语文字书写等内容。通过培训，学员普遍达 到维吾尔语听、说、读、写的初级水平，圆满完成了学习任务。

    会议还对5名优秀学员、3名优秀班干部进行了表彰。